Manifiesto de la Conferencia Internacional Sahara Rise {CAS, ENG, FR, AR} y firmantes
Si su organización desea adherirse al manifiesto, envíe un correo a sahararise2017@gmail.com
MANIFIESTO SAHARA RISE
La Conferencia Internacional por la Resistencia Civil Sahara Rise que ha llevado el nombre del Martir Deida uld Yazid se ha celebrado los días 25,26 y 27 de febrero 2018 en la escuela Martir Malek Mohamed en la wilaya de Smara en los campamentos de refugiados saharauis de Tindouf.
La conferencia ha sido convocada por decenas de organizaciones saharauis en los campamentos de refugiados y en los territorios ocupados del Sáhara Occidental y cuenta con el apoyo de diferentes organizaciones internacionales defensoras de derechos humanos y solidarias con la lucha del pueblo saharaui. En la conferencia han participado más de 120 participantes representando a diferentes organizaciones saharauis y han intervenido especialistas de países como Argelia, Palestina, Sudáfrica, Suecia, Túnez, Alemania, Estados unidos, España y Dinamarca.
En la conferencia se han presentado varias exposiciones y se han organizado talleres con el objetivo de acordar una estrategia de resistencia para poner fin a la ocupación marroquí. El primer día inició con un minuto de silencio en memoria al mártir saharaui, ex preso político Mohamed Alayoubi y a todos los mártires de la causa saharaui y los de las causas justas en el mundo. A continuación, se estableció la mesa presidencial de la conferencia y empezaron las intervenciones durante las que se destacó la experiencia saharaui en la resistencia civil y la lucha contra diferentes fuerzas de colonización y la trayectoria del pueblo saharaui en la construcción de un estado y sus instituciones. Las exposiciones saharauis fueron a cargo de activistas de los territorios ocupados como Brahim Dahan y Mina Baali, además del activista miembro del grupo Gdeim Izik Hassanna Aalia. También tomaron palabra la presidenta del grupo NOVA en el Sáhara Occidental Maglaha Hamma y la Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis Fatma Mehdi. Pepe Taboada, presidente de CEAS Sáhara habló en nombre del movimiento de solidaridad internacional con la causa del pueblo saharaui.
Durante el panel de experiencias internacionales de resistencia civil noviolenta, el público escuchó las intervenciones de la activista sudafricana Magdalene Moonsamey hablando sobre la experiencia de la lucha sudafricana contra el régimen del Apartheid. La experiencia palestina también estuvo presente poniendo su foco en la eficacia del Boicot como modo de lucha contra la ocupación israelí. Dicha experiencia fue presentada por Sr Mahmoud Nawajaa, coordinador del movimiento de BDS de Palestina. Ahmed Galai, miembro de la Liga Tunecina de Derechos Humanos e Inés Tlili, activista en la sociedad civil tunecina y miembro del grupo NOVACT, proyectaron la experiencia de Túnez en la lucha civil no violenta por los derechos humanos y la libertad.
Los trabajos de la conferencia continuaron el segundo día, cuando el público escuchó las reflexiones de dos expertos en noviolencia: Stellan Vintaghen y Marti Olivella.
Durante el segundo día también se dividieron los participantes en diferentes talleres para trabajar sobre las posibles temáticas en que se centrará la estrategia de resistencia civil noviolenta y definir la campaña que se pondrá en marcha con la finalidad de acabar con la ocupación marroquí. Los talleres giraron sobre los siguientes temas: Derechos Humanos, Recursos Naturales, Intifada y Presos Políticos. Los grupos de trabajo concluyeron la jornada con varios resultados y estrategias y resolvieron finalmente centrar los esfuerzos en una campaña estratégica para abolir el expolio de los recursos naturales del Sáhara Occidental. Esta elección fue la más apoyada entre los participantes de la conferencia y se retroalimenta con las últimas victorias que se están logrando últimamente en esta materia. Como la sentencia del Tribunal Supremo de Sudáfrica, que ha recalcado que la carga de fosfato del buque retenido hace meses en Sudáfrica es propiedad del pueblo saharaui y de la RASD; así como la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que excluye al Sáhara Occidental de los acuerdos de pesca entre Marruecos y la UE.
Ése mismo día también se celebró un referéndum simbólico bajo el lema “independencia ahora” y que tiene como finalidad mostrar la perseverancia del pueblo saharaui y su insistencia en conquistar su derecho de poder elegir su futuro y construir su estado soberano.
Las organizaciones saharauis participantes en la conferencia se comprometen a seguir la vía pacífica y noviolenta en su lucha hasta conquistar la victoria.
La conferencia también ha hecho un llamamiento a la comunidad internacional que consiste en:
– Fijar una fecha para celebrar el referéndum de autodeterminación para el pueblo saharaui.
– Velar para que se respeten los derechos humanos en los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental.
– Poner fin a la explotación ilegal de los recursos naturales del Sáhara Occidental ocupado.
– Poner prisión sobre Marruecos para dejar en libertad a todos los presos políticos saharauis.
– Derrumbar el muro de la vergüenza que permanece como un crimen contra la humanidad.
La conferencia ha concluido sus trabajos estableciendo un mecanismo de seguimiento de todas las decisiones y recomendaciones adoptadas durante estos días, especialmente las referidas a la defensa de los recursos naturales, los derechos humanos y la liberación de los presos políticos.
Previamente a la clausura oficial se ha realizado un acto de solidaridad con los presos políticos saharauis y finalmente los participantes han celebrado la sentencia histórica del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, que ha explicitado que los acuerdos comerciales entre Marruecos y la UE no pueden incluir al territorio del Sáhara Occidental.
Smara- Campamentos de refugiados saharauis.
Fuerza, determinación y voluntad para imponer la independencia y la soberanía”
ENGLISH:
Sahara Rise – The International Civil Resistance Conference, named after martyr Deida uld Yazid, was held on February 25, 26 and 27, 2018 at the Martir Malek Mohamed School in the Wilaya of Smara in the Saharawi refugee camps in Tindouf.
The conference was attended by dozens of Sahrawi organizations active in the refugee camps and in the occupied territories of Western Sahara. The conference also has the support of different international human rights organizations and support the struggle of the Saharawi people. More than 120 participants representing different Sahrawi organizations and specialists from countries such as Algeria, Palestine, South Africa, Sweden, Tunisia, Germany, the United States, Spain and Denmark were in attendance.
At the conference, several exhibitions were presented and workshops were organized with the aim of constructing and implementing a strategy of resistance to end the Moroccan occupation in Western Sahara. The first day began with a moment of silence in memory of the Saharawi martyr, former political prisoner Mohamed Alayoubi and all the martyrs of the Saharawi cause and those of just causes in the world. After, the presidential table of the conference was established and the activities commenced. First, the Saharawi experience in civil resistance and the struggle against different forces of colonization and the trajectory of the Saharawi people in the construction of a state and its institutions was outlined and overviewed. The Sahrawi presentations were carried out by activists from the occupied territories such as Brahim Dahan and Mina Baali, as well as the activists from the Gdeim Izik Hasanna Aaalia group. The president of the NOVA in Western Sahara, Maglaha Hamma and the General Secretary of the National Union of Saharawi Women, Fatma Mehdi also took the floor. Pepe Taboada, president of CEAS Sahara spoke on behalf of the international solidarity movement alongside the cause of the Saharawi people.
During the panel of international presentations of other nonviolent civil resistance movements, the audience listened to the experience of the South African activist Magdalene Moonsamey talking about her role in the South African struggle against the Apartheid regime. The Palestinian experience was also represented and conveyed its primary focus on the effectiveness of economic boycotts as a way of fighting and civil disobedience against the Israeli occupation. This perspective was presented by Mr. Mahmoud Nawajaa, coordinator of the BSD movement in Palestine. Ahmed Galai, member of the Tunisian League of Human Rights and Inés Tlili, an activist in Tunisian civil society and member of the NOVACT group, compared and contrasted the experience of Tunisia in the civil, non-violent struggle for human rights and freedom.
On the second day, the conference continued and the audience heard the reflections of two experts in nonviolence: Stellan Vintaghen and Marti Olivella.
Also, during the second day, participants were divided into different working groups to attend a workshop on the possible topics through which the strategy of nonviolent civil resistance could focus and to elect a defining the campaign that will be launched at the end of the conference that targets the Moroccan occupation. The day workshops focused on the following topics: human rights, natural resources, resistance and political prisoners. The working groups concluded the day by presenting various results and strategies implemented to focus their efforts on a strategic campaign to abolish the depletion of the natural resources of Western Sahara by Morocco. The election of a natural resources campaign was the most supported among the participants of the conference and reflects significant momentum in this regard in the occupied territories of Western Sahara. This was primarily motivated by a positive ruling from the Supreme Court of South Africa, which stated that phosphate cargo vessels retained for months in South Africa were illegally seized from the Saharawi people and the SADR. In contrast, there was significant interest in contesting a ruling from the Court of Justice of the European Union which excludes Western Sahara from fishing agreements between Morocco and the European Union.
That same day, a symbolic referendum was held under the slogan «independence now» and aimed to show the perseverance of the Saharawi people and their insistence on exercising their right to choose their future and build a sovereign state through self-determination.
The participating Sahrawi organizations at the conference committed themselves to continue their struggle in a peaceful and nonviolent way.
The conference appealed to representatives of the international community which vowed to assist in the:
– Establishment of a fixed date to celebrate the Saharawi referendum of self-determination
– Assurance that human rights are respected in the occupied territories of Western Sahara.
– Ending to the illegal exploitation of the natural resources of occupied Western Sahara.
– Pressuring Morocco to release all Saharawi political prisoners.
– Call for the destruction of the wall of shame that constitutes a crime against humanity.
The conference concluded its program through establishing a monitoring device to all the decisions and recommendations adopted during the conference, especially those related to the defense of natural resources, human rights and the release of political prisoners.
Prior to the official closure of events, an act of solidarity with the Saharawi political prisoners was held and the participants celebrated the historic ruling of the Court of Justice of the European Union, which explicit established that trade agreements between Morocco and the EU cannot include to the territory of Western Sahara.
“Strength, determination and will to impose independence and sovereignty »
FRENCH:
MANIFEST CONFERENCE SAHARA RISE
La Conférence internationale pour la résistance civile « Sahara Rise », du nom du martyr Deida Uld Yazid, s’est tenue les 25, 26 et 27 février 2018 à l’école Martir Malek Mohamed de la wilaya de Smara dans les camps de réfugiés sahraouis de Tindouf.
La conférence a été convoquée par des dizaines d’organisations sahraouies dans les camps de réfugiés et dans les territoires occupés du Sahara occidental et a été soutenue par différentes organisations internationales qui défendent les droits de l’homme et soutiennent la lutte du peuple sahraoui. La conférence a réuni plus de 120 participants représentant différentes organisations et spécialistes sahraouis de pays tels que l’Algérie, la Palestine, l’Afrique du Sud, la Suède, la Tunisie, l’Allemagne, les États-Unis, l’Espagne et le Danemark.
Lors de la conférence, plusieurs expositions ont été présentées et des ateliers ont été organisés dans le but de convenir d’une stratégie de résistance pour mettre fin à l’occupation marocaine. La première journée a débuté par une minute de silence à la mémoire du martyr sahraoui, l’ancien prisonnier politique Mohamed Alayoubi et de tous les martyrs de la cause sahraouie et de justes causes dans le monde.
Ensuite, la table présidentielle de la conférence a été établie et les interventions ont commencé, soulignant l’expérience de la résistance sahraouie dans la résistance civile et la lutte contre les différentes forces de la colonisation et la trajectoire du peuple sahraoui dans la construction d’un État et de ses institutions. Les expositions sahraouies ont été réalisées par des militants des territoires occupés tels que Brahim Dahan et Mina Baali, ainsi que par le membre militant du groupe Gdeim Izik, Hassanna Aalia. La présidente du groupe NOVA au Sahara occidental, Maglaha Hamma et le secrétaire général de l’Union nationale des femmes sahraouies Fatma Mehdi ont également pris la parole. Pepe Taboada, président du CEAS Sahara a parlé au nom du mouvement de solidarité internationale avec le peuple sahraoui.
Lors du panel d’expériences internationales sur la résistance civile non violente, l’auditoire a écouté les interventions de la militante sud-africaine Magdalene Moonsamey à propos de l’expérience de la lutte sud-africaine contre le régime d’apartheid. L’expérience palestinienne était également présente, mettant l’accent sur l’efficacité du boycott comme moyen de lutte contre l’occupation israélienne. Cette expérience a été présentée par M. Mahmoud Nawajaa, coordinateur du mouvement BDS en Palestine. Ahmed Galai, membre de la Ligue tunisienne des droits de l’homme et Inés Tlili, militante de la société civile tunisienne et membre du groupe NOVACT, ont parlé sur l’expérience tunisienne dans la lutte civile non violente pour les droits humains et la liberté.
Les travaux de la conférence se sont poursuivis le deuxième jour, lorsque le public a écouté les réflexions de deux experts en non-violence: Stellan Vintaghen et Marti Olivella.
Au cours de la deuxième journée, les participants ont également été répartis en différents ateliers pour travailler sur les thèmes sur lesquels se concentrera la stratégie de résistance civile non violente et définir la campagne qui sera lancée dans le but de mettre fin à l’occupation marocaine.
Les ateliers ont parlé sur les sujets suivants: droits de l’homme, ressources naturelles, Intifada et prisonniers politiques. Les groupes de travail ont conclu la journée avec plusieurs résultats et stratégies et ont finalement décidé de concentrer leurs efforts sur une campagne stratégique visant à abolir l’éxploitation des ressources naturelles du Sahara occidental.
Cette élection a été la plus soutenue parmi les participants à la conférence et elle est alimentée par les dernières victoires remportées récemment dans ce domaine. Comme l’arrêt de la Cour suprême d’Afrique du Sud, qui a souligné que la cargaison de phosphate du navire conservée pendant des mois en Afrique du Sud appartient au peuple sahraoui et à la RASD; ainsi que l’arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne qui exclut le Sahara occidental des accords de pêche entre le Maroc et l’UE.
Ce même jour, un référendum symbolique a eu lieu sous le slogan «indépendance maintenant» et vise à montrer la persévérance du peuple sahraoui et son insistance à conquérir son droit de choisir son avenir et de construire son État souverain.
Les organisations sahraouies participant à la conférence s’engagent à suivre la voie pacifique et non violente dans leur lutte jusqu’à leur victoire.
La conférence a également fait appel à la communauté internationale pour:
– Fixer une date pour organiser le référendum sur l’autodétermination du peuple sahraoui.
– Veiller au respect des droits de l’homme dans les territoires occupés du Sahara occidental.
– Mettre un terme à l’exploitation illégale des ressources naturelles du Sahara Occidental occupé.
– Faire pression sur le Maroc pour libérer tous les prisonniers politiques sahraouis.
– Abattre le mur de la honte qui reste un crime contre l’humanité.
La conférence a conclu ses travaux en mettant en place un mécanisme de suivi de toutes les décisions et recommandations adoptées au cours de ces journées, notamment celles relatives à la défense des ressources naturelles, aux droits de l’homme et à la libération des prisonniers politiques.
Avant la clôture officielle, un acte de solidarité avec les prisonniers politiques sahraouis a eu lieu et les participants ont finalement célébré la décision historique de la Cour de justice de l’Union européenne.
Camps de réfugiés de Smara-Sahraoui.
Force, détermination et volonté d’imposer l’indépendance et la souveraineté »
ARAB
الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب
أمانة التنظيم السياسي
الندوة الدولية للمقاومة السلمية
ندوة الشهيد ديدا اليزيد
انعقدت الندوة الدولية لدعم المقاومة السلمية بالصحراء الغربية، ندوة الشهيد ديدة ولد اليزيد أيام 25، 26،27 فبراير بمدرسة الشهيد مالك محمد بولاية السمارة، تحت شعار «الصحراء الغربية تنتفض«.
الندوة تم الدعوة لها من طرف العديد من المنظمات الصحراوية بمخيمات اللاجئيين الصحراويين و بالمناطق المحتلة من الصحراء الغربية بدعم من منظمات عالمية مدافعة عن حقوق الإنسان و متضامنة مع كفاح الشعب الصحراوي. و قد شارك في الندوة أكثر من 120 مشاركا ممثلين عن مختلف المنظمات الصحراوية كما تنوعت المشاركة الدولية لتشمل دول مثل، الجزائر، فلسطين، جنوب إفريقيا، السويد، تونس ألمانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، إسبانيا و الدنمارك.
و قد شهدت أيام الندوة تقديم محاضرات و ورشات من أجل النهوض بالمقاومة السلمية ضد الإحتلال المغربي و وضع إستراتيجة لإنهاء الإحتلال فخلال اليوم الأول و بعد الؤقوف دقيقة صمت ترحما على روح الشهيد محمد الأيوبي وجميع شهداء القضية الوطنية وشهداء قضايا التحرر في العالم و تشكيل رئاسة الندوة تم تقديم مجموعة من المحاضرات التي شملت التجربة الصحراوية في المقاومة السلمية و الكفاح ضد مختلف أشكال الإحتلال و كذا في ميدان البناء المؤسساتي من خلال مداخلات لكل من الناشط الحقوقي من المناطق المحتلة إبراهيم دحان، و الناشطة الحقوقية مينة أباعلي و كذا الناشط الحقوقي و عضو مجموعة أكديم أيزيك حسنة عليا، فضلا عن مداخلتي كل من الأمينة العامة للإتحاد الوطني للمرأة الصحراوية فاطمة المهدي و رئيسة مجموعة اللاعنف بالصحراء الغربية مغلاهة حمه. كما كان هناك تقديم حول عمل حركة التضامن العالمية قدمها رئيس التنسيقية الإسبانية للمنظمات و الجمعيات المتضامنة مع الشعب الصحراوي السيد بيبي تابواظا.
أما في الجزء الثاني من اليوم الأول فقد تم إستعراض تجارب عالمية في المقاومة السلمية و الكفاح اللاعنفي من قبيل تجربة الكفاح ضد نظام الميز العنصري بجنوب إفريقيا التي قدمتها المحامية و الناشطة في ميدان حقوق الإنسان السيدة ماغدالين مونسامي و كذا التجربة الفلسطينية في مقاومة الإحتلال الإسرائيلي خاصة في مجال القيام بحملات لمقاطعة المنتوجات الإسرائيلية و الشركات المتعاونة مع الإحتلال الإسرائيلي و هذا من خلال محاضرة للسيد محمود نواجا منسق الحركة الفلسطينية للمقاومة، فضلا عن التجربة التونسية من خلال مداخلتين لكل من السيد أحمد غالاي عضو الرابطة التونسية لجقوق الإنسان و السيدة أينيس تليلي عضو منظمة نوفاكت العالمية.
و قد تواصلت أشغال اليوم الأول بالإستماع لمداخلات لخبراء في ميدان المقاومة السلمية و النضال اللاعنفي و كان ذلك من خلال عرضين لكل من السيد ستيلان فينتاغن و مارتي أوليفيلا.
اليوم الثاني شهد تنظيم ورشات عمل من أجل الإتفاق على المحاور الأساسية و الحملات التي ينبغي أن نركز عليها من أجل الؤصول للهدف المنشود المتمثل في إنهاء الإحتلال المغربي و تمكين الشعب الصحراوي من حقه في تقرير المصير و الإستقلال. الورشات حملت عناوين رئيسة من قبيل ورشة حول حقوق الإنسان، ورشة حول الثروات الطبيعة، ورشة حول الإنتفاضة و المعتقلين السياسيين و قد تم الخروج بالعديد من النتائح و إستراتيجيات للعمل تمثلت أساسا في التركيز على موضوع العمل على وقف النهب الممنج للثروات الطبيعية بالصحراء الغربية و هي الحملة و الإستراتيجية التي حازت على دعم أكبر عدد من المشاركين في الندوة نظرا للتقدم الكبير الحاصل في هذا الميدان بالخصوص و خاصة بعد عديد الإنتصارات و المكاسب التي حققها الشعب الصحراوي بفضل كفاحه المستمر و التي كان أخرها حكم محكمة جنوب إفريقيا بأن شحنة الفوسفاط المحتجزة هي ملك للجمهورية الصحراوية، المواضيع الأخرى حازت أيضا على دعم معتبر و خاصة موضوع دعم الإنتفاضة السلمية بالمناطق المحتلة و كذا إطلاق حملات للمطالبة بالإفراج عن المعتقلين السياسيين الصحراويين و ضرورة توسيع صلاحيات بعثة الأمم المتحدة لتنظيم الإستفتاء في الصحراء الغربية – المينورسو– لتشمل مراقبة حقوق الإنسان و التقرير عنها.
كما شهد اليوم الثاني تنظيم حدث رمزي تمثل في إجراء إستفتاء حمل شعار «الإستقلال الأن» من أجل إبراز مدى تمسك الشعب الصحراوي بحقه المشروع في تقرير المصير و بناء دولته المستقلة.
الندوة أكدت على إلتزام المنظمات الصحراوية على ضرورة مواصلة كفاحهم السلمي حتى تحقيق النصر.
و قد خرجت الندوة بنداء للمنتظم الدولي يتمثل في:
ضرورة تحديد تاريخ لإجراء إستفتاء لتمكين الشعب الصحراوي من حقه في تقرير المصير و الإستقلال.
إحترام حقوق الإنسان بالجزء المحتل من الصحراء الغربية و تمكين الشعب الصحراوي من حقوفه السياسية، المدنية و الثقافية و حقه في التعبير.
وقف نهب الثروات الطبيعية الذي يقوم به الإحتلال المغربي بشكل ممنهج بالتواطء مع دول أجنبية و شركات عالمية.
الإفراج الفوري عن كافة المعتقلين السياسيين الصحراويين.
تحطيم جدار الذل و العار الذي يقسم الصحراء الغربية و شعبها إلى قسمين و الذي يشكل جريمة ضد الإنسانية.
و إختتمت الندوة أشغالها بتشكيل ألية لتطبيق و متتابعة كل القرارات و التوصيات التي أسفرت عنها مختلف الورشات في عديد الميادين، و خاصة في المواضيع الأساسية المتعلقة ب الثروات الطبيعية، حقوق الإنسان، المعتقلين السياسيين الصحراويين، الإنتفاضة و جدار الذل و العار، كما تم تنظيم وقفة شارك فيها جميع الحضور من الصحراويين و الأجانب للتضامن مع المعتقلين السياسيين الصحراويين و بالخصوص معتقلي أكديم إيزيك . ليشيد المشاركون في الندوة بالقرار التاريخي الذي اصدرته محكمة العدل الاوروبية القاضي باستثناء الصحراء الغربية من اتفاقية الصيد مع الاحتلال المغربي و مهنينا الشعب الصحراوي على هذا الانتصار في هذا اليوم الخاص وهو يحتفل بالذكرى ال42 لاعلان الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية .
ولاية السمارة– مخيمات اللاجئيين الصحراويين
27 فبراير 2018.
قوة، تصميم و إرادة لفرض الإستقلال و السيادة.
Firmantes:
Asociación de Familiares de Presos y Desaparecidos Saharauis (AFAPREDESA)
NOVA Sáhara Occidental Equipe Media
UNMS
UGTSARIO
Unión de Periodistas y Escritores Saharauis (UPES)
Unión de Juristas Saharauis (UJS) ·
Asociación de Abogados Saharauis (UAS)
Asociación de Víctimas de Minas (ASAVIM)
Campaña Saharaui para la sensibilización sobre el peligro de Minas (SCBL)
Observatorio Saharaui de Recursos Naturales
Comisión Nacional Saharaui de Derechos Humanos (CONASADH)
Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS)
Unión Nacional de Trabajadores de Saguia El Hamra y Rio de Oro (UGTSARIO)
Unión Nacional de la Juventud de Saguia El Hamra y Rio de Oro (UJSARIO)
Unión Nacional de Estudiantes de Saguia El Hamra y Rio de Oro (UESARIO)
Unión de Periodistas y Escritores Saharauis (UPES)
Colectivo Saharaui de Defensores de DDHH CODESA
Asociación Saharaui de Victimas (ASVDH)
Comite Defensa del Derecho de Autodeterminación CODAPSO
Comité de Familiares de Martires y Desparecidos
Liga de Defensa de los Presos Políticos Saharauis
Comité de Familiares de los Presos Políticos Saharauis
Comité de Familiares de Los 15 Jóvenes Secuestrados
Coordinadora de las Ongs en Al Aaiún
Comité de Protección de los Recursos Naturales
Asociación Saharaui de Control de los Recursos Naturales y la Protección Del Medio Ambiente
Asociación Saharaui para la Protección de la Cultura
Coordinadora de Gdeim Izik
Fórum Futuro de la Mujer Saharaui
Observatorio Saharaui De Protección Del Medio Ambiente
Coordinadora Gnaidlaf
Asociación de Discapacitados Saharauis
Comité Saharaui de Defensa de DDHH Smara
Comité de Protección de los Defensores Saharauis Freedom Sun- Smara
Asociación Saharaui Contra La Tortura S.O
Liga Saharaui de Defensa de DDHH y Protección de Rw –Bojador
Coordinadora Saharaui de DDHH de Tantan
Comité de Defensa de DDHH de Goulimi
Grupo Contra La Nacionalidad Marroquí
Centro de Conservación de la Memoria
Asociación saharaui de protección de la cultura y patrimonio saharaui
Federació ACAPS
Instituto Internacional para la Acción No Violenta (NOVACT)
Swedish Fellowship of Reconciliation (SweFOR)
CEAS-Sahara
Consell de Joventut de Barcelona (CJB)
Afrikagrupperna
Praktisk Solidaritet
Emmaus Stockholm
Servei Civil Internacional de Catalunya (SCI)
Consell Nacional de Joventut de Catalunya (CNJC)
Cooperació Osona Sàhara (COOOS)Sahara Acción Granada
Sàhara Dempeus
Personas individuales:
Matt Meyer
Stellan Vinthagen
Magdalene Moonsamy
Ahmed Galai
Mahmoud Nawajaa
Martí Olivella
Mina Baali
Fatma Mehdi
Hassanna Alia
Pepe Taboada
Felipe Daza
Núria Millán
Ignacio Pedraza
Inés Tlili
Serlinda Vigara
Xavier Serra
Núria Millán
Silvia Abadía
Jordi Oriola
Patrícia Polo Navarro
Oriol Puig Morant
Beccy Allen
Juan Obregon
Nina Schmieder
Olle Svalander
Charlotta Svalander
Sam Svalander
Sanna Ström
Musse Hasselvall
Mia Söllvander
Lluís Rodríguez i Capdevila
Maria Carrión
Mayka Guerao Enríquez
Sara Pujalte López
Marta Aoiz Linares
Haddamin Mouludsaid
Carmen María Roger Padilla
Anselmo Fariña Melián
Fernando Lorenzo Abril
Kavita Kapur
Enjeeh Maaruf Sid-Ahmed
Hanan Bachir
Brahim Ahmed Said
Abdel Wadud AbdelAziz
Labeidi Embarek Dah-Salama
Hamahu-Allah Mohamed
Laal Mohamed
Mohamed Bachir
Shaia El-Wali
Maglaha Hamma
Lafdal Saleh Mohamed
Moulay-Zein Brahim
Mahmuda LehsanAicha Babait
Lafdal Saleh Mohamed
Ayda Abdo Mahmoud
Dihani Elbachir
Essabi yahdih
Abdeslam Omar Lahsen
Ahmed Ettanji
Juan Obregon
Nina Schmieder
Fatma Mehdi
Kasisa Abeida
Abba El Haisen
Mulay Mhamed
Zain Sid Ahmed
Responsable D. Internacional : Malainin Lekhal
Sid Ahmed Ahmed Mahmud
Basiri Mohamed Salem
Chej Laulad
Aziz Haidar
Baibat Mustafa Abdelhay
Abba El Haisen
Secretario General : Fatma Mehdi
Responsable Departamento Internacional : Kasisa Abeida
Zain Sid Ahmed
Sid Ahmed Ahmed Mahmud